Tuesday, December 1, 2009

Six Months/ Seis Meses!!

Our babies turned six months old on Thanksgiving Day! We were in Wichita Falls visiting family, (I'll post pictures from our visit as soon as I can), so we took the six month pictures at Aunt Allison and Uncle Seth's house. As you can see, Mila and Lucca are both starting to grab things like crazy, and the "6 months" sign was no exception! The babies are doing new things all the time. They both can roll from tummy to back and vice versa, they babble a lot, they are eating oatmeal twice a day, and they're trying out all sorts of vegetables-- all of which they LOVE so far! They also are starting to laugh out loud more and bounce in their jumparoo instead of just hanging there. :)
It's hard to believe that it's been six months since our little angels were born. They are truly a joy to be with and such a light in our lives! People often ask Claudio and I how we manage to survive with two little ones to look after. While our lives are definitely hectic and some days are incredibly trying, we wouldn't have it any other way.

Nuestros bebes cumplieron seis meses en el Dia de Accion de Gracias! Estuvimos en Wichita Falls visitando unos familiares, (pongo las fotos de la visita en cuanto tenga tiempo), asi que sacamos las fotos de los seis meses en la casa de la tia Allison y el tio Seth. Como pueden ver, Mila y Lucca estan agarrando todo... hasta el papel de "6 meses!" Los bebes estan haciendo nuevas cosas todo el tiempo. Los dos pueden darse vuelta de la pancita a la espalda y vice versa, balbucean mucho, comen avena dos veces por dia, y estan probando pure de diferentes vegetales. Por ahora les gustan todos! :) Tambien estan empezando a reirse mas y saltar en su "jumperoo," (es una sillita en la cual se pueden sentar y saltar), en vez de solo quedarse alli sin hacer nada.
Es dificil creer que han pasado seis meses desde que nacieron nuestros angelitos. De verdad es una alegria estar con ellos y son la luz de nuestra vida! Mucha gente nos pregunta a Claudio y a mi como hacemos para criar a dos bebes a la vez. Es verdad que nuestra vida es bastante caotica y algunos dias son increiblemente dificiles, pero igualmente no lo cambiariamos por nada.

Mila checking out the sign
Mila inspeccionando el cartel
Lucca: "Mom, she's eating the sign!!"
Lucca dice "Mama, ella esta comiendo el cartel!!"


"Let's step on it now.."
"Ahora vamos a pisarlo..."


4 comments:

  1. They are getting sooo big. What cuties!!!

    ReplyDelete
  2. I think Oliver has the hots for Mila!

    ReplyDelete
  3. I love Lucca's worried face! They are so precious, and we miss them a lot!

    ReplyDelete